I picked up a copy of the 2006 Patron's Pick...Toronto's Favourite Restaurants from Chapter's bookstore today.
( for information only....this is the Cdn and British way of spelling "favorite")
Oddly enough Wendy, when browsing through the book I am noticing that most of the restaurants are closed on Sundays......so we may have more difficulty then anticipated in finding a restaurant to dine at on Sunday that is open, not a pub, a chain, or belonging to a hotel. Two, in the top ten, "North 44*" and "Centro" are in the Yonge/Eglinton area but are closed on Sundays. I did find a mention for the "La Vecchia" an Italian eatery located at 2405A Yonge St (north of Broadway Ave) and they are open on Sundays. http://www.lavecchia.ca
The Top 10 for the entire Toronto area as follows:
1 Susur
2 Canoe
3 North 44*
4 Auberge du Pommier
5 Scaramouche
6 Bymark
7 Bellini's
8 Centro
9 Bistro 990
10 Lee

I hope Charlene can think of something. I don't know what else to suggest or research. I'm thinking that if we stay with the Sunday that we should be prepared to not be too picky about where we eat.....just seems how things are shaping up. There are several top hotels that have restaurants that will be open on Sunday.....nothing wrong with those either. When Todd was in Toronto we ate in the King Edward where he was staying and it was just fine. I really enjoyed our visit. I guess, a hotel restaurant could be viewed as an alternative if we can't find anything open......maybe we shouldn't get too caught up in finding the perfect spot and remember that the main reason for the gathering is to meet each other, break bread and share the company.
Pat