Andrea, you might want to investigate flying directly into Osaka; especially if you use Star Alliance. I have heard that the connections are good. Fooling with NRT and two trains might, from what I have heard, not be worth it. Check out the Japan forum on FlyerTalk.