That's around 30 pounds. They use small planes so luggage is limited, however there is a place at the Faaa airport in Papeete where you can store the rest of your luggage for a small fee and pick it up when you return. Since you only need a swimsuit, shorts & t shirts on the other islands, a carry on size bag can hold all you need for a few days.
Jim