Granted this was about 7 years ago, but when we went to Tahiti, the ATN flight and the AF flight were two separate flights and landed within just a few minutes of each other. We were in business class so got through customs relatively fast from the ATN flight, but we talked to people on the PG the next day who had been in the line for an hour and a half.