For Lufthansa First Class - if the flights are on 747-400, try to get seats 83 A & B (exit rows with miles of legroom - 83 J & K are fine too but there's a little service bar in that area). For A340-500 row 2 middle pair if you're travelling together.

From my recollection - there is a Hilton near the airport in Zurich but its not real far into town either - there's a brand new Park Hyatt that I want to try at some point.