My take on it is that "soft-sided" means that the outside is nylon, etc. I think when they specify "soft-sided" it is because they want to have more flexibility in loading luggage into the back of a van, small plane cargo hold, etc. - hard sided luggage makes that more difficult since it doesn't flex at all. It also might have something to do with weight.
